WEKO3
アイテム
話し言葉コーパスの転記タグ : 『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』と『日本語話し言葉コーパス』の比較
https://doi.org/10.15084/00001484
https://doi.org/10.15084/00001484a7b4a3b6-9ac2-46f0-aa29-c7696eb56450
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
LRW-2016-34-P-C-8.pdf (2.1 MB)
|
|
| Item type | 会議発表論文 / Conference Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2018-03-20 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 話し言葉コーパスの転記タグ : 『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』と『日本語話し言葉コーパス』の比較 | |||||
| タイトル | ||||||
| 言語 | en | |||||
| タイトル | Tags in Speech Corpora : A Comparison between 'International Corpus of Japanese As a Second Language' and 'the Corpus of Spontaneous Japanese' | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 多言語母語の日本語学習者横断コーパス(I-JAS) | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 日本語話し言葉コーパス(CSJ) | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | International Corpus of Japanese as a Second Language (I-JAS) | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Corpus of Spoken Japanese (CSJ) | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_5794 | |||||
| 資源タイプ | conference paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15084/00001484 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
西川, 賢哉
× 西川, 賢哉 |
|||||
| 著者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 国立国語研究所 | |||||
| 会議概要（会議名, 開催地, 会期, 主催者等） | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 会議名: 言語資源活用ワークショップ2016, 開催地: 国立国語研究所, 会期: 2017年3月7日-8日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 近年の話し言葉コーパスにおいては，発話を書き起こした転記テキストに，タグ（転記タグ）が付与されることが多い。本発表では，『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』(I-JAS)および『日本語話し言葉コーパス』(CSJ)を対象に，そこで用いられているタグの種類・形式・目的・実際の用例を整理したうえで，両者の比較を行なう。比較の結果，(i) 一方にしか存在しないタグもあるが，両コーパスでほぼ同様の機能を果たすタグも少なからず存在する（例えば，フィラー，語断片，発音誤りを表すタグ），(ii) ただし，同様の機能を果たすタグとはいえ，タグの適用範囲（転記テキストのどこからどこまでにタグを付与するか）や，タグの適用対象（タグをそもそも付与するか否か）など，細かい点では違いもある，ということが判明した。 | |||||
| 書誌情報 |
言語資源活用ワークショップ発表論文集 en : Proceedings of Language Resources Workshop 巻 1, p. 288-295, 発行日 2017 |
|||||
| 関連サイト | ||||||
| 識別子タイプ | URI | |||||
| 関連識別子 | http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html | |||||
| 関連名称 | 言語資源活用ワークショップ2016 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 国立国語研究所 | |||||
