{"created":"2023-05-15T14:23:21.997045+00:00","id":1500,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"2fff862c-a948-44d5-8922-b16b43394628"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"1500","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1500"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.ninjal.ac.jp:00001500","sets":["245:244"]},"author_link":["4607"],"item_10003_biblio_info_32":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2017","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"295","bibliographicPageStart":"288","bibliographicVolumeNumber":"1","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"言語資源活用ワークショップ発表論文集"},{"bibliographic_title":"Proceedings of Language Resources Workshop","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10003_description_27":{"attribute_name":"会議概要（会議名, 開催地, 会期, 主催者等）","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"会議名: 言語資源活用ワークショップ2016, 開催地: 国立国語研究所, 会期: 2017年3月7日-8日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_29":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"近年の話し言葉コーパスにおいては，発話を書き起こした転記テキストに，タグ（転記タグ）が付与されることが多い。本発表では，『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』(I-JAS)および『日本語話し言葉コーパス』(CSJ)を対象に，そこで用いられているタグの種類・形式・目的・実際の用例を整理したうえで，両者の比較を行なう。比較の結果，(i) 一方にしか存在しないタグもあるが，両コーパスでほぼ同様の機能を果たすタグも少なからず存在する（例えば，フィラー，語断片，発音誤りを表すタグ），(ii) ただし，同様の機能を果たすタグとはいえ，タグの適用範囲（転記テキストのどこからどこまでにタグを付与するか）や，タグの適用対象（タグをそもそも付与するか否か）など，細かい点では違いもある，ということが判明した。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10003_description_43":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_51":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"国立国語研究所","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15084/00001484","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10003_publisher_45":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国立国語研究所"}]},"item_10003_relation_40":{"attribute_name":"関連サイト","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_name":[{"subitem_relation_name_text":"言語資源活用ワークショップ2016"}],"subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html","subitem_relation_type_select":"URI"}}]},"item_10003_version_type_44":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"西川, 賢哉"},{"creatorName":"ニシカワ, ケンヤ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"NISHIKAWA, Ken'ya","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{},{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-02-15"}],"displaytype":"detail","filename":"LRW-2016-34-P-C-8.pdf","filesize":[{"value":"2.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"LRW-2016-34-P-C-8.pdf","url":"https://repository.ninjal.ac.jp/record/1500/files/LRW-2016-34-P-C-8.pdf"},"version_id":"0c937ba2-15b0-498e-b1a4-d6bb7806ea65"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"多言語母語の日本語学習者横断コーパス(I-JAS)","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"日本語話し言葉コーパス(CSJ)","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"International Corpus of Japanese as a Second Language (I-JAS)","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Corpus of Spoken Japanese (CSJ)","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"conference paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_5794"}]},"item_title":"話し言葉コーパスの転記タグ : 『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』と『日本語話し言葉コーパス』の比較","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"話し言葉コーパスの転記タグ : 『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』と『日本語話し言葉コーパス』の比較"},{"subitem_title":"Tags in Speech Corpora : A Comparison between 'International Corpus of Japanese As a Second Language' and 'the Corpus of Spontaneous Japanese'","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10003","owner":"3","path":["244"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2018-03-20"},"publish_date":"2018-03-20","publish_status":"0","recid":"1500","relation_version_is_last":true,"title":["話し言葉コーパスの転記タグ : 『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』と『日本語話し言葉コーパス』の比較"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-16T10:25:15.122197+00:00"}