ログイン
言語:

WEKO3

  • トップ
  • ランキング
To
lat lon distance
To

Field does not validate



インデックスリンク

インデックスツリー

メールアドレスを入力してください。

WEKO

One fine body…

WEKO

One fine body…

アイテム

  1. 言語資源ワークショップ(旧:言語資源活用ワークショップ)
  2. 言語資源活用ワークショップ2021発表論文集

書き言葉における日本語学習者の副詞の使用実態 : I-JASを用いて中・韓学習者を中心に

https://doi.org/10.15084/00003482
https://doi.org/10.15084/00003482
2038e7b5-b6b4-445f-9058-26f1ae53d461
名前 / ファイル ライセンス アクション
LRW2021_07-p1-7.pdf LRW2021_07-p1-7.pdf (1.4 MB)
Item type 会議発表論文 / Conference Paper(1)
公開日 2022-01-07
タイトル
タイトル 書き言葉における日本語学習者の副詞の使用実態 : I-JASを用いて中・韓学習者を中心に
タイトル
タイトル Usage of Adverbs by Learners of Japanese in Written Language : Focusing on Chinese and Korean learners, using I-JAS
言語 en
言語
言語 jpn
キーワード
主題Scheme Other
主題 多言語母語の日本語学習者横断コーパス(I-JAS)
キーワード
言語 en
主題Scheme Other
主題 International Corpus of Japanese as a Second Language (I-JAS)
資源タイプ
資源タイプ識別子 http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
資源タイプ conference paper
ID登録
ID登録 10.15084/00003482
ID登録タイプ JaLC
著者 島崎, 英香

× 島崎, 英香

WEKO 11731

島崎, 英香

ja-Kana シマザキ, ヒデカ

Search repository
SHIMAZAKI, Hideka

× SHIMAZAKI, Hideka

WEKO 11732

en SHIMAZAKI, Hideka

Search repository
著者所属
内容記述タイプ Other
内容記述 専修大学
著者所属(英)
内容記述タイプ Other
内容記述 Senshu University
会議概要(会議名, 開催地, 会期, 主催者等)
内容記述タイプ Other
内容記述 会議名: 言語資源活用ワークショップ2021, 開催地: オンライン, 会期: 2021年9月13日-14日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター
抄録
内容記述タイプ Abstract
内容記述 本発表では『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』(I-JAS)を用いて、中国語を母語とする日本語学習者と韓国語を母語とする日本語学習者の書き言葉における副詞の使用実態を量的に調査し日本語母語話者と比較したうえで、副詞の過剰使用、過少使用の実態を分析する。調査の結果、以下のような点を明らかにした。
a.日本語母語話者の副詞使用量と比較してみると、中・韓学習者ともに上級前半になると副詞の使用量が母語話者を上回っており、中・韓学習者の副詞の過剰使用の可能性が示唆された。
b.それぞれ習熟度別に調査した結果、中級から上級前半までの中・韓学習者の過剰使用副詞には「ちょっと」「もう」「よく」「もっと」などがあり、話し言葉で使われる副詞を多用していることが認められた。一方、過少使用副詞には「メール」タスクの「大変」「よろしく」「是非」「何卒」などあった。
c.タスクごとの副詞の使用については、日本語母語話者はタスクごとに様々な副詞を使い分けているが、中・韓学習者ともタスクごとの使い分けは顕著にみられず、副詞のバリエーションも多くはなかった。
書誌情報 言語資源活用ワークショップ発表論文集
en : Proceedings of Language Resources Workshop

巻 6, p. 76-95, 発行日 2021
関連サイト
識別子タイプ URI
関連識別子 https://ccd.ninjal.ac.jp/lrw2021.html
関連名称 言語資源活用ワークショップ2021
フォーマット
内容記述タイプ Other
内容記述 application/pdf
著者版フラグ
出版タイプ VoR
出版タイプResource http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
出版者
出版者 国立国語研究所
戻る
0
views
See details
Views

Versions

Ver.1 2023-05-15 14:44:58.083714
Show All versions

Share

Mendeley Twitter Facebook Print Addthis

Cite as

エクスポート

OAI-PMH
  • OAI-PMH JPCOAR 2.0
  • OAI-PMH JPCOAR 1.0
  • OAI-PMH DublinCore
  • OAI-PMH DDI
Other Formats
  • JSON
  • BIBTEX

Confirm


Powered by WEKO3


Powered by WEKO3