WEKO3
アイテム
九州4地点の依頼談話における配慮表現と積極的言語行動 : 九州における方言談話の特徴と分布
https://doi.org/10.15084/00003090
https://doi.org/10.15084/00003090e82a78a6-a91c-4708-a8cf-5a6867f00a92
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
papers2001.pdf (949.5 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2021-01-15 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 九州4地点の依頼談話における配慮表現と積極的言語行動 : 九州における方言談話の特徴と分布 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | A Study of Comparison in the Seniors' Discourses in the Scene of Request at Four Locations in Kyushu : Discourse Feature and Distribution about Consideration Express and Active Linguistic Behavior in Kyushu Dialect | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 依頼談話 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 話段 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 都市性 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 配慮 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 積極性 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Discourses in the scene of request | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Paragraph | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Urbanity | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Consideration | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Positiveness | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15084/00003090 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
松田, 美香
× 松田, 美香× MATSUDA, Mika |
|||||
| 著者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 別府大学 | |||||
| 著者所属(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Beppu University | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 井上（編）（2014）は，電話による4つの場面のペア入れ替え式ロールプレイ会話で，首都圏の高年層と若年層の談話比較を行った結果と分析である。調査は日本各地で行われたが，本研究ではその中の九州4地点の高年層ペアの依頼談話を比較した。その結果，談話構造はAの依頼→Bの断り→Aの説得（→Bの事情説明→Aの説得）→Bの受諾→AあるいはBの調整→Aの対人配慮・念押しと，ほぼ共通していることがわかった。構造内部の「依頼の話段」の中でAがどのような配慮表現をするか，「説得の話段」ではBに受諾させるための提案や再度の依頼をするか否か，そして，全体的に配慮や念押し等の言語行動，定型表現の使用についても比較した。その結果，都市性の比較的高い熊本県熊本市・鹿児島県（日置市他）では，「配慮性」につながる特徴が優勢で，都市性の低い大分県（由布市）・熊本県人吉市では，「積極性」につながる特徴が優勢であることがわかった。依頼談話におけるこのような特徴の分布は，「働きかけに対する姿勢」の異なりを明らかにしたといえ，地方発の方言文法現象等の発生のしくみを解明する手掛かりになると考える。 | |||||
| 抄録(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Fumiko Inoue (2014) compared and analyzed the discourse of seniors and young people in the Tokyo metropolitan area in a pair-replacement role-play conversation of four telephone scenes. The survey was conducted at several locations in Japan. In this study, I compared "the seniors' discourses in the scene of request" at four locations in Kyushu. As a result, the discourse structure was as follows: Request by A → Refusal by B → Persuasion by A (→ Explanation of the circumstances by B → Persuasion by A) → Acceptance by B → Adjustment by A or B → Interpersonal consideration and Reminder of request by A. The discourse structure was found to be fairly common. Next, I compared the kinds of consideration expression A gives in "the paragraph of the request," "the paragraph of the persuasion," whether to make another suggestion, whether to re-request, and overall language behaviors such as care and reminders and the use of set phrase. Results show that Kumamoto City and Kagoshima Prefecture ( Hioki City and the other) is highly urbanized among the group: "Consideration" is dominant. In Oita Prefecture (Yufu City) and Hitoyoshi City, Kumamoto Prefecture, where urbanity is low, "Positiveness" is dominant. The distribution of features in "the seniors' discourses in the scene of request" will likely be a key to elucidating the mechanism of spread, such as new dialect grammar phenomena originating in local areas. |
|||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 国立国語研究所 | |||||
| 書誌情報 |
国立国語研究所論集 en : NINJAL Research Papers 号 20, p. 1-20, 発行日 2021-01 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 2186-134X | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 2186-1358 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA12536262 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
