WEKO3
アイテム
『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』の母語話者データにおけるタスクと産出語彙の関連
https://doi.org/10.15084/00001462
https://doi.org/10.15084/0000146226cfa668-6500-4ecd-a194-da39b3c3e669
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
LRW-2016-12-P-B-1.pdf (1.2 MB)
|
|
| Item type | 会議発表論文 / Conference Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2018-03-20 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』の母語話者データにおけるタスクと産出語彙の関連 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Vocabulary Used by Native Speakers in Tasks from the International Corpus of Japanese as a Second Language | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 多言語母語の日本語学習者横断コーパス(I-JAS) | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | International Corpus of Japanese as a Second Language (I-JAS) | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_5794 | |||||
| 資源タイプ | conference paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15084/00001462 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
小西, 円
× 小西, 円 |
|||||
| 著者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 国立国語研究所 | |||||
| 会議概要（会議名, 開催地, 会期, 主催者等） | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 会議名: 言語資源活用ワークショップ2016, 開催地: 国立国語研究所, 会期: 2017年3月7日-8日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 学習者コーパスを用いた研究は，学習者データと母語話者データを比較することによって行われることが多い。そのため，母語話者データの特徴を把握しておく必要がある。本研究では，『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』（I-JAS）の母語話者データのうち，ストーリーテリング（以下，ST）2 種とロールプレイ（以下，RP）2 種を対象に，タスクの異なりが産出語彙にどのような影響を与えるか，その要因は何かについて考察した。考察にはコレスポンデンス分析の結果を用いた。その結果，タスク形態が独話か対話かによって，多くの品詞が異なる分布を示した。また，名詞や動詞は，タスク形態だけでなく，話題によっても分布が異なっていた。ST1 とST2 は異なる話題を扱ったものとみなすことができ，名詞や動詞に分布の差があるが，RP1 とRP2 は扱う言語機能は異なるものの，話題という点からはほぼ同一のものとみなされ，名詞や動詞に分布の差があまり見られないことがわかった。一方で，感動詞や助詞はタスク形態だけでなく，機能によって分布に差が出る傾向が見られた。 | |||||
| 書誌情報 |
言語資源活用ワークショップ発表論文集 en : Proceedings of Language Resources Workshop 巻 1, p. 95-103, 発行日 2017 |
|||||
| 関連サイト | ||||||
| 識別子タイプ | URI | |||||
| 関連識別子 | http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html | |||||
| 関連名称 | 言語資源活用ワークショップ2016 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 国立国語研究所 | |||||
