WEKO3
アイテム
〈共同研究プロジェクト紹介〉領域指定型 : 空間移動表現の類型論と日本語―ダイクシスに焦点を当てた通言語的実験研究― 日本語の空間移動表現 : 通言語的実験から捉える
https://doi.org/10.15084/00000752
https://doi.org/10.15084/0000075214aad443-3c7d-4661-8353-eaf03eeaabcb
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
review040304.pdf (417.1 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2015-10-30 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 〈共同研究プロジェクト紹介〉領域指定型 : 空間移動表現の類型論と日本語―ダイクシスに焦点を当てた通言語的実験研究― 日本語の空間移動表現 : 通言語的実験から捉える | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Spatial Motion Expressions in Japanese : A Crosslinguistic Experimental Perspective | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15084/00000752 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
松本, 曜
× 松本, 曜× MATSUMOTO, Yo |
|||||
| 著者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 神戸大学大学院人文学研究科 | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 通言語的な実験を用いた,移動表現の研究を紹介し,それを通して明らかになった日本語移動表現の性質の一部を報告する。研究内容の全体について解説した後,明らかになった点の中から,様態,経路,ダイクシスの表現頻度について考察する。日本語は,様態と経路の表現頻度が諸言語の中で平均的である一方,ダイクシスの表現頻度が高い。これは,様態,経路,ダイクシスに言及するかどうかに関する条件の違いと多重指定の可能性を反映している。たとえば,日本語は様態について,〈歩く〉に言及しない傾向がある。ダイクシスについては,どのようなケースでも一貫してダイクシス表現(動詞)が使われ,話者へ向かっての移動では多重指定が起こることから,表現頻度が高い。 | |||||
| 抄録(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Some of the results of a crosslinguistic experimental study of motion expressions are reported, with focus on the status of Japanese in comparison to the other languages investigated. An overview of the project is followed by a discussion of one specific topic: manner, path, and deixis frequencies in linguistic descriptions of motion events. Japanese is close to the average in the frequencies with which manner and path are linguistically mentioned, while the specification of deixis is more frequent than the average. This result reflects (1) constraints on the mentioning of components of motion events, and (2) the possibility of multiple specification of a single component within a clause. For example, Japanese speakers make limited references to the manner of WALKING. Reference to deixis among Japanese speakers is frequent, given the consistent reference to deixis across different situation types and the multiple reference to it in the TOWARD THE SPEAKER situation. | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 国立国語研究所 | |||||
| 書誌情報 |
国語研プロジェクトレビュー en : NINJAL Project Review 巻 4, 号 3, p. 191-196, 発行日 2014-02 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 2185-0100 | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 2185-0119 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA12480598 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
