WEKO3
アイテム
スロベニア人初級・中級・上級日本語学習者コーパスの構築と縦断的文法誤用分析
https://doi.org/10.15084/00003734
https://doi.org/10.15084/00003734ad515dec-ba8a-4f7f-9ffe-2f5f65d72ca2
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
LRW2022_18-o2-3s.pdf (500.7 kB)
|
|
| Item type | 会議発表論文 / Conference Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2023-03-24 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | スロベニア人初級・中級・上級日本語学習者コーパスの構築と縦断的文法誤用分析 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | The Construction and longitudinal analysis of a learner corpus of Japanese on the elementary, intermediate and advanced level | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_5794 | |||||
| 資源タイプ | conference paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15084/00003734 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
パウロヴィチ, ミハ
× パウロヴィチ, ミハ× Pavlovič, Miha |
|||||
| 著者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | リュブリャーナ大学文学部アジア研究学科 | |||||
| 著者所属(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | University of Ljubljana, Department of Asian Studies | |||||
| 会議概要（会議名, 開催地, 会期, 主催者等） | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 会議名: 言語資源ワークショップ2022, 開催地: オンライン, 会期: 2022年8月30日-31日, 主催: 国立国語研究所 言語資源開発センター | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 初級、中級、上級レベルのスロベニア人日本語学習者コーパスを構築した。その中の文法誤用の分析を行った。各レベルで最も頻繁な文法誤用を判別し、レベル間の結果を比較することにより、さまざまなタイプの誤用の発生傾向の変化を分析した。その結果、237のテキストと、1778のマークおよび分類された文法誤用を含むコーパスが作成された。習熟度のレベルごとに、誤用の数が最も多いカテゴリーを決定した。コーパスには縦断的なデータも含まれているため、そのデータも分析し、両方の分析の結果を比較した。最後に、誤用が最も多い文法をより詳細に分析した。分析の結果は、スロベニア人日本語学習者のデータを含む初めての公的コーパスが公開された。 | |||||
| 書誌情報 |
言語資源ワークショップ発表論文集 en : Proceedings of Language Resources Workshop 巻 1, p. 147-152, 発行日 2023 |
|||||
| 関連サイト | ||||||
| 識別子タイプ | URI | |||||
| 関連識別子 | https://clrd.ninjal.ac.jp/lrw2022.html | |||||
| 関連名称 | 言語資源ワークショップ2022 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 国立国語研究所 | |||||
