WEKO3
アイテム
『日本語日常会話コーパス』を利用した指示語（コソアド）の用法の識別について
https://doi.org/10.15084/00003569
https://doi.org/10.15084/0000356963133385-3b02-4ed8-bb42-705b338919f9
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
papers2305.pdf (3.4 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2022-07-27 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 『日本語日常会話コーパス』を利用した指示語（コソアド）の用法の識別について | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Actual Use of the Deictic Words (Ko, So, A, Do) are Used in the Corpus of Everyday Japanese Conversation | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 日本語日常会話コーパス | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | CEJC | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 指示語 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | フィラー | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 身振り | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Corpus of Everyday Japanese Conversation | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | CEJC | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | deictic words | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | filler | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | gesture | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15084/00003569 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
星野, 祐子
× 星野, 祐子× 田嶋, 明日香× 髙﨑, みどり× HOSHINO, Yuko× TAJIMA, Asuka× TAKASAKI, Midori |
|||||
| 著者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 十文字学園女子大学 | |||||
| 著者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 光村教育図書株式会社 | |||||
| 著者所属 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | お茶の水女子大学名誉教授 | |||||
| 著者所属(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Jumonji University | |||||
| 著者所属(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Mitsumura Educational Co. Ltd. | |||||
| 著者所属(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Professor Emeritus, Ochanomizu University | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 『日本語日常会話コーパス』（Corpus of Everyday Japanese Conversation）のモニター公開版のデータ（50時間分）を用いて，指示語（コソアド）の使用実態を報告した。また，動画を参照し，形式的に指示語に由来するフィラーについて，その用法の識別を検討した。「コソアド」には，指示語の用法（連体詞・副詞・代名詞・名詞）と，指示語由来の応答・感情・フィラーなどを表す用法（感動詞）とがある。しかしながら，CEJCにおいて，「そう」「こう」「この」は，フィラー用法があるにもかかわらず，感動詞としての用法が設けられていない。そこで，この3語に着目し，動画を参照しながら，「そう」「こう」「この」の用法の識別を試みた。副詞や連体詞としての用法と，感動詞-フィラーとしての用法が，区別できるケースもあったが，話者の意図やそれに伴う身振りが明確でないことから，用法に連続性が認められたり，指示性が途中で流れ（希薄化ないし消失し）たりして，区別できない場合もあった。よって，CEJCの認定および分類方法は妥当であると考える。 | |||||
| 抄録(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | We report the actual usage of such deictic words as ko, so, a, and do, based on an analysis of 50 hours of data from the Corpus of Everyday Japanese Conversation (CEJC, 2018 version); watching the videos, we also examined how fillers derived formally from the reference terms are used. There are two usages of ko, so, a, and do, that where the deictic words are parts of speech: adjectives, adverbs, pronouns, or nouns, and that where they express responses, feelings, or fillers—that is, their use as interjections, which derive from deictic words in general. However, though the CEJC indicates the function of filler for so, ko, and kono, it does not define the words as interjections. Thus, we inspected the CEJC videos, paying special attention to these three deictic words; some of them were categorized as adverbs, adnominal words, interjections, or mere fillers. Others cannot be categorized or distinguished at all, partly because the speakers' intentions and gestures are vague, and partly because the speakers were using these fillers without their indicated words. In conclusion, we found the definitions of these words by the CEJC satisfactorily valid. | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 国立国語研究所 | |||||
| 書誌情報 |
国立国語研究所論集 en : NINJAL Research Papers 号 23, p. 99-117, 発行日 2022-07 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 2186-1358 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
