{"_buckets": {"deposit": "1f75aa3f-81f4-422e-9286-32fe80aae397"}, "_deposit": {"created_by": 3, "id": "3449", "owners": [3], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "3449"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:repository.ninjal.ac.jp:00003449", "sets": ["508"]}, "author_link": ["11580", "11579"], "item_10002_biblio_info_40": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2021-07", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicIssueNumber": "21", "bibliographicPageEnd": "13", "bibliographicPageStart": "1", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "国立国語研究所論集"}, {"bibliographic_title": "NINJAL Research Papers", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_10002_description_34": {"attribute_name": "著者所属", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "名古屋大学", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10002_description_35": {"attribute_name": "著者所属(英)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "Nagoya University", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10002_description_36": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "近年の日本人名には，漢字を冗長に用いるものが散見される。「水月/mizuki/」は/zu/の部分が，「咲希/saki/」は/ki/の部分が，「花奏/kanade/」は/ka/の部分が，それぞれ2つの漢字の読みの一部となっているように見える。本稿では，これらの非規範的な名前を関係形態論の観点から分析する。「水月」型の名前は，composium（compose + symposium）のような，構成要素どうしが音韻的に一部重なる混成語と同様に扱える。一方，「咲希」型と「花奏」型については，(The) Beatles（beat + beetles）のような包含型の混成語に似ているものの，構成要素の表記をともに残している点で異なる。この独自性は，漢字を用いた命名法の創造性の一端を示している。", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_10002_description_37": {"attribute_name": "抄録(英)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "Numerous Japanese personal names in recent times have started including phoneme sequences that are dually represented by two kanji characters. For example, 水月 /mizuki/ is a female name whose components—水 /mizu/ ‘water’ and 月 /zuki/ ‘moon’—phonologically overlap with each other. 咲希 /saki/ is a female name in which 咲 ‘to flower’ alone can be pronounced /saki/ but is followed by the extra character 希 /ki/ ‘hope’. 花奏 /kanade/ is a female name that illustrates the opposite: 花 /ka/ ‘flower’ + 奏 /kanade/ ‘to play (a musical instrument)’. This paper analyzes these noncanonical names within the framework of Relational Morphology. It demonstrates that 水月-type names are parallel to blends with phonological overlap, such as composium (compose + symposium); 咲希- and 花奏-type names are similar to blends with phonological inclusion, such as (The) Beatles (beat + beetles), but retain their components\u0027 orthography, suggesting the creativity of logographic naming.", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10002_description_51": {"attribute_name": "フォーマット", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "application/pdf", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10002_identifier_registration": {"attribute_name": "ID登録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.15084/00003432", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_10002_publisher_39": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "国立国語研究所"}]}, "item_10002_source_id_41": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "2186-1358", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_10002_title_29": {"attribute_name": "タイトル（ヨミ）", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "ニホンゴ ノ ジンメイ ニ オケル ヒョウキ ノ ジョウチョウセイ : カンケイ ケイタイロン ノ カンテン カラ"}]}, "item_10002_version_type_52": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "秋田, 喜美"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "11579", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "AKITA, Kimi", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "11580", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2021-07-17"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "papers2101.pdf", "filesize": [{"value": "801.1 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 801100.0, "url": {"label": "papers2101.pdf", "url": "https://repository.ninjal.ac.jp/record/3449/files/papers2101.pdf"}, "version_id": "285c6142-c63f-4859-9aef-14c96f1e6c2b"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "混成", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "漢字", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "表記", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "人名", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "関係形態論", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "blending", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "kanji", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "orthography", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "personal names", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Relational Morphology", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "日本語の人名における表記の冗長性 : 関係形態論の観点から", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "日本語の人名における表記の冗長性 : 関係形態論の観点から"}, {"subitem_title": "Orthographical Redundancy in Japanese Personal Names : A Relational Morphology Account", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "10002", "owner": "3", "path": ["508"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.15084/00003432", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "2021-07-16"}, "publish_date": "2021-07-16", "publish_status": "0", "recid": "3449", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["日本語の人名における表記の冗長性 : 関係形態論の観点から"], "weko_shared_id": 3}