{"created":"2023-05-15T14:24:55.816702+00:00","id":3508,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"be0cc1fd-1a00-44da-9bf8-5d8caf6792d5"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"3508","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"3508"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.ninjal.ac.jp:00003508","sets":["245:516"]},"author_link":["10598","8580"],"item_10003_biblio_info_32":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2021","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"189","bibliographicPageStart":"178","bibliographicVolumeNumber":"6","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"言語資源活用ワークショップ発表論文集"},{"bibliographic_title":"Proceedings of Language Resources Workshop","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10003_description_27":{"attribute_name":"会議概要（会議名, 開催地, 会期, 主催者等）","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"会議名: 言語資源活用ワークショップ2021, 開催地: オンライン, 会期: 2021年9月13日-14日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_29":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"医学の分野では、医師が患者の状態を把握する際「頭が割れるように痛い」といった「たとえる表現」が少なからず用いられるという。本発表では、「医学書」に現れる「たとえる表現」のうち、特に頻度の高い「ような」と、語源が同じ接尾辞「様（ヨウ）」を取り上げ、用法、特徴を分析した。調査には医学書3冊のテキスト（延べ約305万語）を用いた。分析の結果、(1)「ような」には、指示、比喩、例示用法等が認められるが、比喩用法は、被修飾名詞が痛み、動きなどの感情・感覚名詞の時に現れること、(2)「用言＋ような」「のような」「様」と前接表現の叙述性が薄れるにつれ、後接の表現が固定化していき、一語性が強まることが明らかになった。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10003_description_43":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_51":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"専修大学","subitem_description_type":"Other"},{"subitem_description":"一橋大学 / 国立国語研究所","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_52":{"attribute_name":"著者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Senshu University","subitem_description_type":"Other"},{"subitem_description":"Hitotsubashi University / National Institute for Japanese Language and Linguistics","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15084/00003491","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10003_publisher_45":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国立国語研究所"}]},"item_10003_relation_40":{"attribute_name":"関連サイト","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_name":[{"subitem_relation_name_text":"言語資源活用ワークショップ2021"}],"subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"https://ccd.ninjal.ac.jp/lrw2021.html","subitem_relation_type_select":"URI"}}]},"item_10003_version_type_44":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"三枝, 令子"},{"creatorName":"サエグサ, レイコ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"SAEGUSA, Reiko","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"10598","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"60215580","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://nrid.nii.ac.jp/ja/nrid/1000060215580"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"本多, 由美子"},{"creatorName":"ホンダ, ユミコ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"HONDA, Yumiko","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"8580","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"n_honda","nameIdentifierScheme":"researchmap","nameIdentifierURI":"https://researchmap.jp/n_honda"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2022-01-04"}],"displaytype":"detail","filename":"LRW2021_16-p2-4.pdf","filesize":[{"value":"802.5 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"LRW2021_16-p2-4.pdf","url":"https://repository.ninjal.ac.jp/record/3508/files/LRW2021_16-p2-4.pdf"},"version_id":"3eaba62e-69dc-4974-bf8e-26591ad907f2"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"医療語彙コーパス","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Corpus of Medical Lexicon","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"conference paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_5794"}]},"item_title":"医学書テキストのたとえる表現 : 「ような」、接尾辞「様（ヨウ）」の特徴","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"医学書テキストのたとえる表現 : 「ような」、接尾辞「様（ヨウ）」の特徴"},{"subitem_title":"Illustrating Expressions in Medical Texts : Characteristics of \"youna\" and the suffix \"you\" ","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10003","owner":"3","path":["516"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2022-01-07"},"publish_date":"2022-01-07","publish_status":"0","recid":"3508","relation_version_is_last":true,"title":["医学書テキストのたとえる表現 : 「ような」、接尾辞「様（ヨウ）」の特徴"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-15T14:52:31.469432+00:00"}