@inproceedings{oai:repository.ninjal.ac.jp:00002601, author = {呉, 佩珣 and 近藤, 森音 and 森山, 奈々美 and 荻原, 亜彩美 and 加藤, 祥 and Kato, Sachi and 浅原, 正幸 and Asahara, Masayuki and Wu, Peihsun and Kondo, Morine and Moriyama, Nanami and Ogiwara, Asami}, book = {言語資源活用ワークショップ発表論文集, Proceedings of Language Resources Workshop}, month = {}, note = {会議名: 言語資源活用ワークショップ2019, 開催地: 国立国語研究所, 会期: 2019年9月2日−4日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター, 『分類語彙表』の見出し語と『岩波国語辞典第五版タグ付きコーパス2004』に含まれる国語辞典見出し語との対応表を作成した。分類語彙表は統語・意味に基づいて見出し語を分類したシソーラスであるが、その語義を規定する語釈文を含んでいない。そこで、岩波国語辞典の見出し語と対照させることで対応表を構築し、統語・意味分類と語釈文を結びつける作業を行った。作業は、見出し語表記による2部グラフを構成し、対応する見出し語対を抽出することによる。本作業は5人の作業者により平行して進めた。本作業結果により、『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に付与された2種類の語義情報(分類語彙表番号・岩波語義タグ)との対照比較ができるようになった。本発表では、情報付与作業の方法と基礎情報を報告する。, application/pdf, 筑波大学, 東京大学, 津田塾大学 / 国立国語研究所, 津田塾大学 / 国立国語研究所, 国立国語研究所, 国立国語研究所, University of Tsukuba, University of Tokyo, Tsuda University / National Institute for Japanese Language and Linguistics, Tsuda University / National Institute for Japanese Language and Linguistics, National Institute for Japanese Language and Linguistics/National Institute for Japanese Language and Linguistics}, pages = {337--342}, publisher = {国立国語研究所}, title = {『分類語彙表』と『岩波国語辞典第五版タグ付きコーパス2004』の対応表}, volume = {4}, year = {2019}, yomi = {コンドウ, モリネ and モリヤマ, ナナミ and オギワラ, アサミ and カトウ, サチ and アサハラ, マサユキ} }