@article{oai:repository.ninjal.ac.jp:00002111,
 author = {李, 澤熊 and LEE, Tack ung},
 journal = {日本語科学, Japanese Linguistics},
 month = {Oct},
 note = {名古屋大学大学院, Nagoya University, 本稿は,非意図的であることを表す副詞(的機能を持つ表現)「うっかり(と),うかうか(と),うかつに,うかつにも」の4語の個別の意味とその類似点・相違点を明らかにすることを目指したものである。分析の結果を簡単にまとめると以下のようになる。まず,「うかうか(と)」は＜相手に対する注意力の欠如＞の場合に用いられるが,「うっかり(と)」は単なる＜自分自身の注意力の欠如＞の場合に用いられる。次に,「うっかり(と)」は＜注意力の欠如が原因となってその結果行う行為を表す＞場合に用いられるのに対して,「うかつに」は＜行為の仕方に注目し,その様子に注意深いところがない,気をつけるところがないことを表す＞場合に用いられる。さらに,「うっかり(と)」は,単に＜注意力の欠如が原因となって行う行為を表す＞場合に用いられるのに対して,「うかつにも」は,話し手が＜自分とかかわるある事柄について十分な注意をはらわなかった＞結果に対する＜反省の意を表す＞場合に用いられることから,すでに起きた事柄についてしか用いられない。, The purpose of this paper is to analyze and describe the similarities and differences of meanings among ukkari (to), ukauka (to), ukatsuni, and ukatsunimo. These adverbs and adverbial expressions have a semantic feature "unintentionality" in common. The result is as follows. 1. Ukkari(to) and ukauka (to) are both used when the subject's action is attributable to his or her lack of attention. While it is the subject's lack of attention to others that is relevant in the case of ukauka(to), the simple lack of attention of the subject to any action is relevant in the case of ukkari(to). 2. Ukatsuni is used when the subject lacks attention to the way of his or her own action. 3. Ukatsunimo is used when the speaker reflects on his or her lack of attention to things that have already happened., application/pdf},
 pages = {153--168},
 title = {非意図的であることを表す副詞（的機能を持つ表現）の意味分析 : うっかり（と），うかうか（と），うかつに，うかつにも},
 volume = {12},
 year = {2002}
}