@article{oai:repository.ninjal.ac.jp:02000156,
 author = {セリック, ケナン and CELIK, Kenan and 中澤, 光平 and NAKAZAWA, Kohei and 麻生, 玲子 and ASO, Reiko},
 journal = {国立国語研究所論集, NINJAL Research Papers},
 month = {Jan, Jan},
 note = {国立国語研究所, 信州大学, 名桜大学, NINJAL, Shinshu University, Meio University, 本稿では，琉球祖語の再建に向けて，琉球諸語の比較データを動的に構築できる枠組みを提案する。UniCog（Unified Cognacy Framework for proto-Ryukyuan）と呼ぶこの枠組みは，琉球諸語に分布する約7,400語の同源語リストを伴っており，その中核には琉球諸語を対象とする既存の全ての語彙データを紐付けるための同源語IDシステムがある。本枠組みを記述した後，具体例を示しながら，この枠組みの実装によって開かれる研究可能性について述べる。最後に，語形の比較を目的とする，琉球諸語の統一的な表記も提案する。この枠組みの導入が日琉諸語の歴史比較言語学の分野においていくらかの貢献を果たすことが期待される。, In this paper, we propose a framework which includes an approximately 7,400-word cognate list for the dynamic compilation of comparative data with the goal of reconstructing proto-Ryukyuan. The core concept of this framework, which we call UniCog (Unified Cognacy Framework for proto-Ryukyuan), is to provide a cognate ID system to link all the existing lexicographic data of the Ryukyuan languages. We then show what can actually be achieved with this framework in terms of dynamic compilation of comparative data. Lastly, we propose a standardized orthography for all Ryukyuan dialects for the specific aim of comparing and aligning the word-forms between the doculects. We hope that the introduction of this framework will make some contribution to the field of historical linguistics of Japonic languages., application/pdf},
 pages = {69--97},
 title = {琉球祖語の再建に向けた比較データ構築用の枠組提案（UniCog）},
 volume = {26},
 year = {2024, 2024}
}