{"created":"2023-05-15T14:23:34.183604+00:00","id":1760,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"73469fcb-2ef0-47da-a28b-1e3ba71b4b2a"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"1760","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1760"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.ninjal.ac.jp:00001760","sets":["269:271"]},"author_link":["5890","5891"],"item_10002_biblio_info_40":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1965-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"233","bibliographicPageStart":"225","bibliographicVolumeNumber":"2","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"ことばの研究"},{"bibliographic_title":"Study of Language","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_51":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10002_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15084/00001744","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10002_publisher_39":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"秀英出版"}]},"item_10002_relation_57":{"attribute_name":"シリーズ","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_name":[{"subitem_relation_name_text":"国立国語研究所論集 ; 2"}]}]},"item_10002_version_type_52":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"林, 四郎"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"HAYASI, Sirô","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-02-15"}],"displaytype":"detail","filename":"kk_ktbnk_002_13.pdf","filesize":[{"value":"469.7 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"kk_ktbnk_002_13.pdf","url":"https://repository.ninjal.ac.jp/record/1760/files/kk_ktbnk_002_13.pdf"},"version_id":"4810c97c-6ab3-4b2e-b7a5-a1802f89f732"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"翻訳における正しさの規準","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"翻訳における正しさの規準"},{"subitem_title":"On Criteria for Correct Expression in Translation","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"3","path":["271"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2019-02-15"},"publish_date":"2019-02-15","publish_status":"0","recid":"1760","relation_version_is_last":true,"title":["翻訳における正しさの規準"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-16T10:20:53.204350+00:00"}