{"created":"2023-05-15T14:23:28.973914+00:00","id":1655,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"a634c257-9ce4-41df-b6bf-f30eec402701"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"1655","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1655"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.ninjal.ac.jp:00001655","sets":["245:268"]},"author_link":["5492","5491"],"item_10003_biblio_info_32":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2018","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"83","bibliographicPageStart":"68","bibliographicVolumeNumber":"3","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"言語資源活用ワークショップ発表論文集"},{"bibliographic_title":"Proceedings of Language Resources Workshop","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10003_description_27":{"attribute_name":"会議概要（会議名, 開催地, 会期, 主催者等）","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"会議名: 言語資源活用ワークショップ2018, 開催地: 国立国語研究所, 会期: 2018年9月4日-5日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_29":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"発表者は、現在、NWJCを用いた敬語研究を志向し、その一環として、謙譲表現「ご～する」を尊敬用法に用いた「誤用例」の調査・分析を進めている。WEBコーパスは、この種の「誤用例」を収集するのに好適な言語資料だが、残念ながら、NWJCにはレジスターの情報が付与されていない。敬語の使用および誤用にはレジスターによる差があると考えられ、たとえば、ブログなどでは敬語の使用は多くないが、誤用が現れやすい傾向があり、それに対して、企業や公的機関のホームページなどでは敬語が多く使用されるものの、誤用は少ないと予想される。しかし、こうした予想をNWJCによって直ちに確認することはできない。そこで、本発表では、NWJCから得た「ご～する」の使用例を仮設したレジスターに分類し、動詞別の使用頻度や動詞ごとの誤用率がレジスターによってどのように異なるかを統計的に分析して、NWJCにおける敬語使用とレジスターとの関係を具体的に検討する。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10003_description_43":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_51":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"大阪大学","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_52":{"attribute_name":"著者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Osaka University","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15084/00001639","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10003_publisher_45":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国立国語研究所"}]},"item_10003_relation_40":{"attribute_name":"関連サイト","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_name":[{"subitem_relation_name_text":"言語資源活用ワークショップ2018"}],"subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2018.html","subitem_relation_type_select":"URI"}}]},"item_10003_version_type_44":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"金, 賢眞"},{"creatorName":"キム, ヒュンジン","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"KIM, Hyunjin","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-02-14"}],"displaytype":"detail","filename":"LRW-2018-8-P-1-03-E-S.pdf","filesize":[{"value":"865.8 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"LRW-2018-8-P-1-03-E-S.pdf","url":"https://repository.ninjal.ac.jp/record/1655/files/LRW-2018-8-P-1-03-E-S.pdf"},"version_id":"8c9de263-3a81-4360-b7e9-e84ca7587336"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"国語研日本語ウェブコーパス(NWJC)","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"NINJAL Web Japanese Corpus (NWJC)","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"conference paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_5794"}]},"item_title":"NWJCにおける敬語使用とレジスターとの関係","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"NWJCにおける敬語使用とレジスターとの関係"},{"subitem_title":"Relationship between Use of Honorific and Register in NWJC","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10003","owner":"3","path":["268"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2019-02-14"},"publish_date":"2019-02-14","publish_status":"0","recid":"1655","relation_version_is_last":true,"title":["NWJCにおける敬語使用とレジスターとの関係"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-16T10:26:55.224061+00:00"}