{"created":"2023-05-15T14:23:21.408129+00:00","id":1486,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"9d3a3f7f-194d-4bf3-9f8e-1441f3231e07"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"1486","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1486"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.ninjal.ac.jp:00001486","sets":["245:244"]},"author_link":["4611"],"item_10003_biblio_info_32":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2017","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"162","bibliographicPageStart":"159","bibliographicVolumeNumber":"1","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"言語資源活用ワークショップ発表論文集"},{"bibliographic_title":"Proceedings of Language Resources Workshop","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10003_description_27":{"attribute_name":"会議概要（会議名, 開催地, 会期, 主催者等）","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"会議名: 言語資源活用ワークショップ2016, 開催地: 国立国語研究所, 会期: 2017年3月7日-8日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_29":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"日本語のテキストには，本文漢字の通常の読みを示すのではない特殊な読みをもつ振り仮名（たとえば「強敵」と書いて「とも」とふりがなを振る類）や，掛詞（「ながめ」を「眺め」「長雨」の両用に読む類から，語形の一部から別の語を連想させる類まで），各種の洒落など，意図的に多重の読みを持たされたテキストが少なくない。従来のコーパスではこのような多重の読みは切り捨てられ，選択されたただ一つの読みを配置することが多かった。本発表では，このような多重の読みを持つテキストについて，主として『日本語歴史コーパス』の事例を整理して示すとともに，そのあるべきコーパスアノテーションの方法について論じる。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10003_description_43":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_51":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"国立国語研究所","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15084/00001470","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10003_publisher_45":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国立国語研究所"}]},"item_10003_relation_40":{"attribute_name":"関連サイト","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_name":[{"subitem_relation_name_text":"言語資源活用ワークショップ2016"}],"subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/lrw2016.html","subitem_relation_type_select":"URI"}}]},"item_10003_version_type_44":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"小木曽, 智信"},{"creatorName":"オギソ, トシノブ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"OGISO, Toshinobu","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{},{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-02-15"}],"displaytype":"detail","filename":"LRW-2016-20-P-B-9.pdf","filesize":[{"value":"1.6 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"LRW-2016-20-P-B-9.pdf","url":"https://repository.ninjal.ac.jp/record/1486/files/LRW-2016-20-P-B-9.pdf"},"version_id":"d0e638c4-817c-4bd0-a25e-50b1859ad5d8"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"現代日本語書き言葉均衡コーパス(BCCWJ)","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"日本語歴史コーパス(CHJ)","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ)","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Corpus of Historical Japanese (CHJ)","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"conference paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_5794"}]},"item_title":"多重の読みを持つテキストのコーパス化","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"多重の読みを持つテキストのコーパス化"},{"subitem_title":"Making corpus of Japanese text including multiple readings","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10003","owner":"3","path":["244"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2018-03-20"},"publish_date":"2018-03-20","publish_status":"0","recid":"1486","relation_version_is_last":true,"title":["多重の読みを持つテキストのコーパス化"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-16T10:25:39.858356+00:00"}