@book{oai:repository.ninjal.ac.jp:00001368,
 author = {国立国語研究所 and The National Language Research Institute},
 month = {Aug},
 note = {At the National Language Research Institute we have been conducting social surveys over intervals of approximately 20 years since 1950. Our primary objective is to clarify the actual situation and social factors related to the process of standardization of dialects in the midst of the rapid social change which has occurred over the half century since the war. Due to the need to have a detailed description of the traditional dialect upon which to base change in research on dialect standardization, we conducted a survey of characteristics of the dialects of Turuoka City and surrounding regions in the First Survey in 1950. More detailed data related to the description of the dialect system can be found in that report. Amidst the overall academic advancement in the academic world during the 40 years that have passed since the First Survey, areas related to procedure which need to be delved into further have surfaced. In addition, results of the Second Survey in 1972 indicated that standardization is proceeding at a rapid pace, and suggested that a Third Survey conducted after another 20-year interval would be the last chance to survey the traditional dialect. This being the case, we once again conducted description research on the traditional dialect to serve as the base for understanding problems related to standardization. The present research contributes to advancement in the field of description dialectology by going beyond records of old dialects prior to standardization, and it is expected that results will be actively used in related fields as proof of the theory backed by specific data. This is a description and report of the survey of the traditional dialect which we conducted with the above objective.

The following is a summary of the contents of this report and the respective authors.
Chapter 1. Outline of the Study
Aims and Procedures of the Study (EGAWA Kiyosi, ÔNISI Takuitirô)
The Position of the Turuoka Dialect (INOUE Humio)
Chapter 2. The Phonological System of the Turuoka Dialect (INOUE Humio)
Chapter 3. Accent in the Turuoka Dialect (NITTA Tetuo)
Chapter 4. Declensions of Verbs, Adjectives and Adjectival Verbs of the Ôyama Dialect in Turuoka City (ÔNISI Takuitirô)
Chapter 5. Tense and Aspect in the Turuoka Dialect (SIBUYA Katumi) 
Chapter 6. Usage of the Case Marker sa in the Turuoka Dialect: a Comparative Study with the Standard Language (SATÔ Ryôiti)
Chapter 7. Expressions of Giving and Receiving in the Turuoka Dialect (SINOZAKI Kôiti)
There is also an index at the end of the volume., 刊行のことば
Ⅰ章　鶴岡方言の記述的研究の概要
　1 鶴岡方言記述調査の目的・経緯 / 江川 清，大西 拓一郎
　2 鶴岡方言の位置 / 井上 史雄
Ⅱ章　鶴岡方言の音韻 / 井上 史雄
Ⅲ章　鶴岡方言のアクセント / 新田 哲夫
Ⅳ章　鶴岡市大山方言の用言の活用 / 大西 拓一郎
Ⅴ章　鶴岡方言のテンスとアスペクト / 渋谷 勝己
Ⅵ章　鶴岡方言における助詞「サ」の用法 : 共通語との対応を中心に / 佐藤 亮一
Ⅶ章　鶴岡方言の授受表現 / 篠崎 晃一
索引, application/pdf},
 publisher = {国立国語研究所},
 title = {鶴岡方言の記述的研究 : 第3次鶴岡調査 報告 1},
 year = {1994},
 yomi = {コクリツ コクゴ ケンキュウジョ}
}