@book{oai:repository.ninjal.ac.jp:00001281,
 author = {国立国語研究所 and The National Language Research Institute},
 month = {Mar},
 note = {This research addresses the following two questions related to the variation in writing forms: (1) What kind of words vary in writing form and are misused, and what patterns can be observed in their variation and misuse? and (2) What are the causes of variation and misuse in writing forms, and how do they relate to the user's consciousness of the writing form? This book reports on the results of a survey and research carried out related to the above questions.

The framework and main contents of the present report are as follows:
1. Outline of the Study: We presented the objectives, stages in the development of the present research, and bibliographical references.
2. Analysis of Variation in and Misuse of Writing Forms: In this chapter we addressed question (1) given above. First, we collected, analyzed and organized words which are problematic, taking them from Japanese dictionaries, etc. Then, we examined the patterns and causes of variation among these forms. In addition, we collected and analyzed examples of variation and misuse from actual writing in modern newspapers and municipal gazettes.
3. Analysis of the User's Consciousness of Writing Forms: This chapter addresses question (2) given above. We created a written survey composed of questions related to the words which tend to vary and conducted a user consciousness survey primarily of three groups of surveyees, i.e., teachers, housewives, and students. Based on the results from these surveys we analyzed individual differences regarding writing forms and the variation in consciousness and attitudes among individuals.
Appendix: The Appendix contains the following 3 tables: Table of the Variation of Writing-Forms in Newspapers, Table of Misused Writing-Forms in Municipal Gazettes, and Basic Data/Statistical Tables Obtained from the Consciousness Survey.

SAIGA Hideo, NOMURA Masaaki, and SATAKE Hideo directed this research., application/pdf},
 publisher = {国立国語研究所},
 title = {現代表記のゆれ},
 year = {1983},
 yomi = {コクリツ コクゴ ケンキュウジョ}
}