@article{oai:repository.ninjal.ac.jp:00001168, author = {吉岡, 泰夫 and YOSHIOKA, Yasuo}, journal = {研究報告集, Occasional Papers}, month = {Mar}, note = {国立国語研究所, 日本語の敬語は社会的規範が常にゆれているために,ことば遣いの乱れが問題になる。この問題には,敬語行動の変化とともに,規範意識の変化も関わっている。どういう場面ではどのような敬語表現を選択・付加すべきかというルールが意識の中に形成されたものを規範意識として,地域社会における敬語行動と規範意識の実態を明らかにした。敬意の高い敬語形式を使うことと,規範意識が厳格であることには相関がある。要因分析の結果,ていねいな敬語行動をする人や,敬語に気を遣う必要があると意識している人は規範意識も厳格であることが分かった。また,高学歴層や第三次産業従事者は敬語の規範意識が厳格であることが分かった。, In Japanese, standard as well as dialectal, the usage of honorifics can cause social problems, because speakers' attitudes towards the norms of usage are constantly changing. In this paper, the relationship between speakers' choices of honorific expressions and their consciousness of linguistic norms was investigated in the area of Hichiku dialect by means of an interview survey. It was revealed that those who have a distinct consciousness of honorific usage tend to use honorific expressions of higher politeness than those speakers whose consciousness was not distinct. Also, it was revealed that speakers' educational backgrounds and professions were the principal determinants of norm consciousness., application/pdf, 17の書名 : 国立国語研究所研究報告集}, pages = {33--55}, title = {敬語行動と規範意識 : 肥筑方言域における言語行動調査から}, volume = {16}, year = {1995}, yomi = {ヨシオカ, ヤスオ} }