2026-03-05T11:13:08Z https://repository.ninjal.ac.jp/oai

oai:repository.ninjal.ac.jp:00003343 2023-05-15T15:01:58Z 401:491

日本語の歴史的研究 : 対訳辞書の訳語にみる近代日本語のすがた 山田, 貞雄 中山, 典子 国語史 表記 対訳資料 英和辞書 訳語 漢語 開催地：国立国語研究所　会期：平成10年12月14日（月）-15日（火） 明治初期刊行の英和辞書を資料として，漢語訳語の網羅的調査結果の電子化モデルを作成し，分析を可能にした。また，フリガナつき対訳訳語資料『英和字彙』の訳語について網羅的調査と分析をすすめた。 application/pdf 国立国語研究所 国立国語研究所 国立国語研究所創立50周年記念事業実施委員会 1998-12-14 jpn conference paper VoR https://doi.org/10.15084/00003326 https://repository.ninjal.ac.jp/records/3343 10.15084/00003326 国立国語研究所創立50周年記念 研究発表会資料集 : 歩こう日本語の世界を 181 182 https://repository.ninjal.ac.jp/record/3343/files/kkkhk_1998_32.pdf application/pdf 141.7 kB 2021-06-03